来自 娱乐 2020-11-30 17:03 的文章

「盘点」自学日语,选什么教材比较好?


「盘点」自学日语,选什么教材比较好?

「盘点」自学日语,选什么教材比较好?

在这里,你不仅能选到适合自己的教材,还能学会"如何选择教材"

现在市面上各种日语教材非常多,相对于早年学习日语的人来说实在太幸福了!但是这也造成了一个问题,市场上这么多日语教材,日语初学者不知道如何选择适合自己的,这往往也是很多日语自学者面临的第一个难题。

面对市面上众多版本的日语教材,想要选择一套适合自己的教材,对日语初学者来讲确实有点难度。

学习日语很多年的我就给大家整理盘点下目前市面上比较主流的5大教材。

强烈推荐先赞再看,便于以后回顾查找方便

1. 《新版中日交流标准日本语》

简介:《新版 中日交流标准日本语 初级上、下》(以下简称"新版")于2005年4月出版了。这是1988年出版的《中日交流标准日本语 初级上、下》(以下简称"旧版")的修订本。旧版自发行以来受到了广大读者的喜爱,发行量已逾500万套。为了使这套教材能够充分地体现日语教育以及社会、文化等方面的发展、变化,人民教育出版社与日本光村图书出版株式会社经过3年的努力,策划、编写了这套"新版",此次推出的是初级上、下。

优点:是由中国人编写的,专门针对自学日语的学习者,充分考虑到中国人学习日语的需要,内容比较充实丰富,在中国使用这本教材的人群比较普遍广泛,比《大家的日本语》讲解更为详细,也比较符合日语考试考级的学习。

缺点:语法比较散乱,且通篇敬体,不利于掌握动词的变形。梯度比较大,每门课新接触的词汇量比较大,而且内容感觉不是很平易近人,文章和词汇有些比较生僻。

建议:适合零起点学员,自学日语的初学者,国际日本语能力测试四级应试者,中学或大学的第二外语学习者,赴日留学人员,日语爱好者。(此书搭配蓝宝书文法更佳)

「盘点」自学日语,选什么教材比较好?

2.《大家的日语

简介:《大家的日语》是2003年到2014年外语教学与研究出版社发行的一套优质日语教学图书。全套共15本。由日株式会社スリ一エ一ネットワ一ケ编著。《大家的日语》的使用对象是在工作单位、家庭、学校、居住区内需要用日语进行交流的外国人。虽然是初级教材,但是登场的外国人和日本人进行交流的场面尽量反映了日本风貌和日本人的社会生活及日常生活。本书主要是以一般大众为对象,当然也可作为考入大学的预备课程,或专科学校、大学的短期集训用教材而加以利用。

优点:入门简单,文章简单易懂,贴近生活,有趣味性。分为辅导用书和MP3版教材,建议自学者两者配合使用。课后练习都是非常实用,整本书上有大量的口语听力练习对于刚入门同学提高口语听力非常有帮助。

缺点:涵盖内容不是很全面透彻,全书无中文,也有初学者反映感觉知识结构比较零散不系统,自学稍稍有点混乱的感觉。

建议:简单明了易上手这点对自学小白真的很友好,非常适合零基础自学者。

「盘点」自学日语,选什么教材比较好?

3《新编日语》

简介:作为《新编日语》修订本的教学指南,《新编日语第1册(修订本教学指南)》遵循日语语言习得规律,紧密结合教材并按教材顺序进行编排和总结,针对《新编日语》修订本进行逐课辅导,对每课的重点词汇和句型加以解释,选择前文、会话、读解文中的难句进行翻译和解说,并补充相关的语言和文化方面的拓展知识,提供课外练习供学习者检查学习效果。内容紧紧围绕教材,由浅入深、重点突出、编排合理,具有概括性、典型性,既可为日语教师提供教学参考素材,达到抛砖引玉的作用,又可帮助学生同步学习,起到指点迷津的效果。

优点:主题丰富,适合想全面学习的日语学习者。

缺点:文章主要侧重点在于词汇、语法、句型等方面的结合,兼顾各种文章体裁,内容本身较为陈旧落后。

建议:教材难度较高,采用传统日语语法体系,知识点的解说显得繁琐难懂,自学的话要谨慎使用哦。

「盘点」自学日语,选什么教材比较好?

4. 《综合日语》

简介:《综合日语》是首次由中日两国从事日语教学与日语研究的一批专家学者全面合用、共同编写的全新教材。本教材共分四册,为大学日语专业基础阶段的精读教材,在编写时以《高等院校日语专业基础阶段教学大纲》为依据,实用性、系统性、知识性、趣味性并重,力图在内容上和形式上均有所突破,以满足新世纪、新时期的日语教学与日语学习之需求。

优点:综合日语是很多高校日语专业的基础课教材,内容丰富、全面而扎实。每一章的语法讲解非常棒,循序渐进。课文生动有趣,易懂。

缺点:非日语专业使用者较少,相关学习资料比较匮乏,配套的课后练习也较少。

建议:虽然课本涉及的内容很深,但是语法解说篇幅相对较少,纯自学入门难度较大,学久了会感觉有些吃力。此书不适用于进阶,不适用初学者。(课后练习有答案)

「盘点」自学日语,选什么教材比较好?

5.《新编日语教程》

简介:新编日语教程1-6册,其中1,2册是初级,3,4册是中级,5,6册是高级。是A4纸那样的打书。就是这本~共有6本书,教程1对应N5,2对应N4,3对应N3,4对应N2,5+6对应N1.

优点:语法讲的比较透彻,很多其他教材不会涉及的内容,这本书也会涉及了,比较到位。体系很全,特别是针对考级的学生,1-6册全程通关.词汇量可以,比较实用.

缺点:缺点是词汇和语法跳来跳去,对初学者容易混乱。

建议:一般是一些培训班用教材,内容比较简单,适合非专业人士学习。(课后练习有参考答案)

「盘点」自学日语,选什么教材比较好?

初级入门(专业型):《新版中日交流标准日本语》、《新编日语》、《综合日语》

初级入门(会话型):《大家的日语》

初级入门(听力阅读型):《新编日语教程》


学习方向 考级

教材选择:新标准日本语+新编日语或综合日语

要点:用新标准日本语学习基本语法及单词,新编日语或综合日语打学习框架,补充听力、阅读内容,扩宽知识面

自学偏听说

教材选择:新标准日本语+大家的日本语/新编日语教程

要点:标日初级入门基本语法和单词,剩下的交给另外一本教材吧

自学偏读写

教材选择:新标准日本语+新编日语

要点:用新标准日本语学习基本语法及单词,新编日语补充阅读内容

在自学的过程中,一套书本教材非常重要,它可以给你一个完整的框架,给你一个准确的方向,循序渐进由浅入深。

上文提到的教材都是正规出版的教材,内容各有各的特点,整体内容的安排都是很系统很科学的。选择适合自己的教材学习,经济允许的情况下,可以多教材结合使用。

PS:还有不懂的小伙伴,可以私信我,我乐意分享我的日语学习资料。欢迎大家一起过来学习交流!

「盘点」自学日语,选什么教材比较好?

「盘点」自学日语,选什么教材比较好?