国产剧在日本叫啥？《亲爱的》《香蜜》还好，

国产剧在日本都叫啥？《亲爱的》《香蜜》还好，看到《东宫》：笑了

1、《杉杉来了》——中午12点的灰姑娘

这部根据顾漫小说《杉杉来吃》改编的剧，主要讲述了小职员薛杉杉与大BOSS封腾之间的爱情故事，剧中不管是赵丽颖还是张翰，演技都很不错，所以开播之后就很受欢迎，也难怪这部剧火到了日本，而在日本，这部剧的名字是《中午12点的灰姑娘》，非常有趣呢，很符合薛杉杉爱吃的性格！

2、《亲爱的热爱的》——GO！GO！灰姑娘单相思

根据墨宝非宝小说《蜜汁炖鱿鱼》改编的《亲爱的热爱的》，主要讲述了软萌少女佟年与热血青年韩商言之间，一场高智商与高情商的甜蜜梦幻爱情故事，播出之后就备受欢迎，而到日本这部剧的名字改为了《GO！GO！灰姑娘单相思》，也很有趣呢！

3、《三生三世十里桃花》——三生三世永远的桃花

对于《三生三世》这部IP大作，大家都很熟悉了，当初这部剧播出之后，就成为了收视冠军，而后来的续集《三生三世枕上书》，也同样火爆全网。在日本，《三生三世十里桃花》的名字就很有趣了，叫《三生三世永远的桃花》，整体结构没有变，估计是日本网友不理解“十里”吧。

4、《香蜜沉沉烬如霜》——霜花的姬

根据电线同名小说改编的《香蜜》，主要讲述了锦觅和旭凤经历三世轮回的恩怨纠缠，守望千年之恋的故事，当初这部剧播出的时候，可谓赚尽了所有观众的眼泪，同时也几乎获得了国内所有电视剧的奖项，而到了日本，这部剧的名字叫《霜花的姬》，和剧情还是比较搭配的，毕竟锦觅是先花神之女。

5、《东宫》——危险的丈夫

《东宫》这部剧真的很不错，开播的时候也几乎让观众泪尽，甚至于很多网友还因此调侃“谈恋爱吗？灭族的那种哦！”到了日本，这部剧同样很受欢迎，只是让陈星旭非常“受伤”的是，剧名实在太气人了，就叫《危险的丈夫》，好歹也考虑一下男主角的感受吧，不过说真的，看到这个剧名，我真的笑了，哈哈哈！

国产剧在日本都叫啥？《亲爱的》《香蜜》还好，看到《东宫》：笑了！所以，你还知道其他国产剧在日本的剧名吗？