马特斯 资料图

德国游泳协会宣布，曾夺得8枚奥运会奖牌的游泳传奇罗兰-马特斯于12月20日在德国小镇韦特海姆去世，享年69岁。协会没有透露马特斯的具体死因，只说是一种“短暂但是很严重的疾病”。

马特斯1950年11月17日出生，身高1米89。他是最伟大的仰泳运动员之一，曾代表东德在1968年奥运会包揽男子100米和200米仰泳两金，1972年奥运会在这两个项目双双卫冕。他是史上唯一一位完全统治两届奥运会的仰泳选手。此外，他还获得过奥运2银2铜，包括1968和1972年奥运会男子4×100米混合泳接力银牌，以及1972年奥运会男子4×100米自由泳接力、1976年奥运会男子100米仰泳的铜牌。

在他的运动员生涯中，共21次打破世界纪录，100米仰泳的世界纪录曾保持长达九年。他的绰号是“泳坛劳斯莱斯”。

1976年马特斯退役，他后来成为了一名整形外科医生。之后，他还进入了国际游泳名人堂和德国体育名人堂。

在马特斯那个年代，兴奋剂丑闻使大多数的东德运动员的成就受到质疑。不少东德游泳运动员在退役后承认曾依靠国家的赞助使用兴奋剂。而马特斯多次否认使用兴奋剂。他声称自己所在的游泳俱乐部很小，无法成为政府兴奋剂体系的一部分。(米修)