日媒:后特朗普时代 美国能从困境中走出来吗?
参考消息网11月11日报道 日本《每日新闻》11月8日发表了题为《美国能从困境中走出来吗?》的文章,作者为英国《经济学人》周刊前主编比尔·埃莫特。文章认为,很难预测特朗普执政的这四年日后会如何影响美国在世界上的作用。美国呈现出不如以往稳定和无法预测的状态,可信度下降,但受伤可能只是暂时性的。更重要的是这一点,美国今后能否以更加强有力和团结的姿态重新显露头角,抑或美国已失去从衰退中复苏的能力。全文摘编如下:
2017年1月特朗普入主白宫后,笔者联想到了自己研究过的一位自我陶醉型民粹主义者。他就是三次出任意大利总理的贝卢斯科尼。特朗普与贝卢斯科尼在任期间的做事风格和成绩有诸多相似之处。之所以从两人的相似性着眼,是因为这有助于理解特朗普统治给美国带来的影响。
两人均被政敌和政治评论家低估。他们的相似之处还在于,他们都擅长借助媒体进行交流,得到了期待减税和放宽管制的商界支持,视形势与听众撒谎,毫不耻于改变立场。
他们对治国的基本态度相似,不仅仅是因为他们都是“有实业家经历的政界局外人”。他们仅对两点感兴趣,一是为了自己利益行使权力,二是连任。
美国像意大利一样随波漂流和衰退。特朗普对行政和国会政治程序几乎毫不关注。一旦存在法律壁垒难以获得国会支持,他总是后退。因此,他没有兑现两大承诺,一是取消奥巴马医改法案,二是出台公共基础设施投资计划。
然而,如果可以通过总统令和行政权限采取直接行动,特朗普政府便会毅然决然采取行动。特朗普提名的联邦法官多于奥巴马,提名三位联邦最高法院大法官,让司法向保守方向转变。特朗普政府时期,在环保等方面对商界的管制放宽,回到以前的状态。
除放宽管制外,特朗普政府还降低税收并增加政府债务,有利于商界获益,至少在初期得到了大企业的支持。但是,这种手法并未给经济整体成长带来较大改变。特朗普执政前三年美国实际国内生产总值(GDP)平均增长率约为2.5%,与奥巴马执政时期不相上下。
特朗普在行动方面似乎没有受到总统应该受到的法律约束。他利用白宫开展选举运动,以援助乌克兰为诱饵提出政治要求。他没有遵循美国总统应该懂礼节的惯例,而是厚颜无耻地撒谎,侮辱反对者,默许过激行动。
外交上的行为变化更加明显。特朗普利用传统方法,在海外确立美国力量,并谋求使用这一力量。他不是四年前人们所担心的那种孤立主义者。但是,与贝卢斯科尼一样,特朗普将外交视为“交易”,认为与独裁者比与民主政府交易要容易。因此,比起与德法领导人打交道,特朗普更喜欢与俄罗斯总统普京、土耳其总统埃尔多安讲话。比起外交和军事选择,他优先重视贸易政策。
很难预测特朗普执政的这四年日后会如何影响美国在世界上的作用。美国呈现出不如以往稳定和无法预测的状态,可信度下降,但受伤可能只是暂时性的。
更重要的是这一点,美国今后能否以更加强有力和团结的姿态重新显露头角,抑或美国已失去从衰退中复苏的能力。如果美国能够复苏,则即使世界环境发生变化,美国的领导力和可信度还可以恢复。如果美国无法复苏,则美国在世界的作用后退这一点将得到实证。
[延伸阅读]美媒文章:特朗普的“政治烙印”不会消失
参考消息网11月10日报道 美国《基督教科学箴言报》网站11月5日发表《为什么特朗普主义会存在下去》的文章,文章认为,只要特朗普本人仍留在公众视野中,他的超大号形象将确保他的政治烙印在可预见的将来主导共和党。全文摘编如下:
如果说2020年扣人心弦的总统竞选证明了什么的话,那就是“特朗普主义”将继续存在下去。
抛开个性和风格这些更具争议性的因素,特朗普主义作为一种政治议程,是部分的里根共和主义——降低税收、减少政府管制、文化保守主义,再加上在移民问题上转向强硬路线、在外交政策上转向“美国优先”做法。这其中还注入了传统的民粹主义,以吸引感觉被强势群体遗忘的美国人。
只要特朗普本人仍留在公众视野中,他的超大号形象将确保他的政治烙印在可预见的将来主导共和党。
但是,特朗普主义在共和党内的突出地位不仅仅在于一个人获得关注和吸引相当一部分选民的能力。这也与他所利用的更深层次的思潮有关——早在2015年6月他宣布参选前,这种思潮就已经存在。
乔治敦大学政治与公共服务研究所所长莫·埃莱西说:“过去40年来,我们的政治范式已经从‘左派对阵右派’,转变为‘前排对阵后排’。”他说:“这关系到那些感觉被压在队伍后排的人对阵前排那些他们感觉把他们挡在后排的人。”
按特朗普的说法,这关系到对抗“沼泽”——他说两党的华盛顿建制派都是为了自己,而不是为了辛勤工作的美国人。
近些年来,有好几位原本是“局外人”的总统入主华盛顿,从吉米·卡特和罗纳德·里根,到比尔·克林顿和贝拉克·奥巴马,他们都宣称要解决“小人物”的问题。
然而,谁都没能像特朗普那样带来十足的颠覆,无论是在风格上还是在政策上。这位总统在共和党主要支持者中享有持续的声望,这意味着他仍然控制着共和党,不管共和党领导人的看法如何。
资深政治分析家斯图尔特·罗滕伯格说:“共和党内的特朗普派就是整个共和党,势力非常大,以至于需要发生意外打击,才能让那些人幡然醒悟。”
当民调显示特朗普可能在选举日惨败时,一些脆弱的共和党参议员开始小心翼翼地远离他——特别是在他应对新冠疫情的问题上。
即使他失败了,他也仍将是共和党的领袖,至少在中期是如此——在出现一位明确的共和党2024年总统选举热门候选人之前可能都是如此。
特朗普也有可能再次亲自上阵竞选总统。最起码,预计他将通过推特、公开露面、可能还有他自己的媒体项目,来保持公开存在感。这使他可以把政治上可能复出的余火拨旺。
本质上,特朗普主义的未来在很大程度上与被他纳入自己轨道的大批美国人息息相关,包括首次投票的选民——其中一些人在之前的很多次选举中袖手旁观,现在却出面支持特朗普和他的目标。
特朗普赢得了许多皈依者,比如弗吉尼亚州亚历山德里亚的史蒂文·莫斯利。他在高等教育行业工作。四年前,他没有投票支持特朗普——但在3日,他把选票投给了特朗普。
莫斯利说:“他是我这辈子见过的唯一真的表示要做点什么并付诸行动的共和党人。”他提到了司法任命、将美国驻以色列大使馆迁往耶路撒冷以及停止资助美国计划生育联合会。
并非所有投票给特朗普的选民都喜欢他自负的风格,但许多人喜欢,认为他愿意努力争取、蔑视陈规。其他人尽管不喜欢特朗普的风格,还是愿意投票给他,理由是他在税收和监管问题上采取了传统的共和党做法。
实际上,特朗普最严重背离保守主义的表现或许是他似乎对债务和赤字漠不关心,甚至在新冠疫情之前就这样了。
其他分析人士发现特朗普主义有一个明确的逻辑。普林斯顿大学政治学家布兰迪丝·卡内斯-罗内说:“特朗普主义本身显示了比传统的共和主义更为反全球主义者的意识形态。他在社会保险方面更加慷慨;他并没有试图对社会保障体系或医疗保险体系进行重大改革,甚至没有表明有兴趣这样做。”
她指出,特朗普主义的一些内容遵循传统的共和党哲学,包括在保守的司法原则以及对待税收和监管的做法方面。
(2020-11-10 11:32:36)
[延伸阅读]“播下混乱的种子!” 特朗普突然解雇美防长被疑“报复”
参考消息网11月11日报道 外媒称,特朗普总统9日解除了国防部长马克·埃斯珀的职务,在特朗普拒绝承认选举结果导致交接过程艰难且可能危险之际颠覆了军方领导层。多名议员对此表示担忧,认为这一解职的时机让人严重质疑特朗普在任期最后时日计划采取的行动。
据美国《纽约时报》网站11月9日报道,特朗普在推特上宣布了这一决定,并突然发帖说埃斯珀已被“解雇”。特朗普写道,他将任命克里斯托弗·米勒为代理国防部长。他称米勒是全国反恐中心“备受尊敬的”主任。米勒将成为特朗普政府第四位领导五角大楼的官员。
两名白宫官员周一晚些时候说,联邦调查局局长克里斯托弗·雷和中情局局长吉娜·哈斯佩尔可能是接下来被解职的人。对于一位刚刚输掉连任的离任总统来说,把这些高级官员免职——实际上是把国家安全官僚机构斩首——将是前所未有的举动。
民主党人和美国国家安全领域的资深人士说,在政府换届之间的不确定时期,这是一个反复无常的举动,尤其是对一位明确表示不想放弃权力的总统来说。
民主党众议员、众议院军事委员会主席亚当·史密斯说:“特朗普总统出于恶意解雇国防部长埃斯珀的决定不仅是幼稚的,也是鲁莽的。”他说:“很显然,特朗普总统最关心的是忠诚,通常是以能力为代价,而在总统过渡期间,政府的能力是最重要的。”
两名政府高级官员周一指出,特朗普喜欢解雇人,而且只有两个月的时间这样做。埃斯珀被解职还使总统有机会重新成为选举后的一些头条新闻热点。选举后的头条新闻一直由当选总统拜登的胜利所主导。
据报道,来自密歇根州的民主党众议员埃莉萨·斯洛特金在一份声明中说:“根据我的经验,在距政府离任72天的情况下,解雇国防部长只有几个理由。”
她说:“一个理由是无能或不当行为,这似乎不是埃斯珀部长的问题。第二个理由是报复,这将是对待我们国家安全的不负责任的方式。第三个理由是,总统希望采取他认为他的国防部长会拒绝采取的行动,这将是令人担忧的。不管理由是什么,在动荡的过渡期换掉一位国防部长似乎忽略了总统最重要的职责:保护我们的国家安全。”
报道指出,埃斯珀今年6月采取罕见的举措,公开表示不应派遣现役军人来控制美国城市的抗议浪潮。此后几个月,他的下台一直是人们所预料的。
报道称,白宫仅提前几分钟向埃斯珀通报了其被解职的消息。
另据德新社华盛顿11月9日报道,美国众议院议长南希·佩洛西说,总统特朗普解除国防部长埃斯珀的职务证明特朗普企图在任期的最后时日“播下混乱的种子”。
佩洛西说:“令人担心的是,有报道显示,这一解职是总统的报复行为,据说是因为埃斯珀拒绝派遣现役部队镇压针对警察暴行的和平示威。”
“然而,最令人不安的是,这一解职的时机让人严重质疑特朗普在任期最后时日计划采取的行动。”
这是马克·埃斯珀在美国华盛顿出席听证会的资料照片(2月26日摄)。(新华社)
(2020-11-11 08:16:11)
[延伸阅读]外媒:还没输?特朗普仍拒绝承认败选 展开法庭斗争
参考消息网11月10日报道 据德新社华盛顿11月9日报道,在当选总统拜登筹划总统权力过渡之际,美国总统特朗普仍拒绝承认败选,而一些共和党高层人士也团结在他身后。
特朗普当地时间周日发推文说:“从什么时候起,要由这些‘不入流媒体’来决定我们的下一任总统人选了?”一天前,美国各大媒体以及权威的美联社都宣布拜登胜选。
资深共和党众议员凯文·麦卡锡和特朗普的重要盟友、参议员林赛·格雷厄姆当地时间周日都表示,由于特朗普在一些州提起的法律诉讼以及可能开展的重新计票工作仍在推进,他不应该承认败选。
报道称,特朗普的律师鲁迪·朱利安尼没有提供任何证明存在欺诈行为的实质性证据,不过他当地时间周日表示,特朗普的竞选团队会继续提起诉讼,重点在宾夕法尼亚州。目前随着计票工作的继续,拜登在宾夕法尼亚州的领先优势已扩大到4万多张选票。
报道指出,尽管向多地法院提交了一连串诉讼文件,特朗普迄今尚未赢下任何重要官司,也没有迹象表明存在他声称导致自己失利的大范围选举欺诈问题。
另据英国《泰晤士报》网站11月9日报道称,特朗普总统拒绝承认大选失败,正固执地展开一场为期一个月的法律斗争。
特朗普的核心圈子对《泰晤士报》记者说,特朗普的法律团队将对帮助拜登成为下任总统的州的选举结果发起一连串法律挑战。
报道称,特朗普的白宫办公厅前代理主任米克·马尔瓦尼提出了在亚利桑那州、宾夕法尼亚州、佐治亚州、密歇根州、内华达州和威斯康星州展开法庭斗争的可能性。
报道还称,特朗普尚未拿出足以推翻拜登胜利的任何选举欺诈证据,但特朗普的一些亲密支持者声称,未经证实的阴谋被用来操纵选举。总统得到了妻子的支持。梅拉尼娅·特朗普在推特上说:“美国人民应该拥有公平的选举。每一张合法——而不是非法——选票都应被统计在内。”
根据美国法律,所有法律纠纷都必须在12月8日前解决。
此外据法新社华盛顿11月8日报道,美国国会最重要的共和党人之一当地时间周日呼吁特朗普“努力战斗”,不要承认自己在总统大选中输给拜登,称必须调查总统毫无根据的投票欺诈指控。
参议员林赛·格雷厄姆接受福克斯新闻频道采访时说:“如果拜登获胜,我们会与他合作,但特朗普还没输。”
他说:“总统先生,不要认输。努力战斗。”
报道称,格雷厄姆毫无根据地指控所谓“诡计”与邮寄选票有关,新冠疫情导致今年许多美国选民倾向于以邮寄方式投票。
格雷厄姆曾对特朗普持批评态度,现在转而全力支持特朗普。他说:“说到邮寄选票,简直是混乱无序。”
他还说:“我们担心的一切都成了现实,所以如果这次我们不反击,我们永远也不会再次赢得总统选举。”
报道指出,其他高层共和党人表态更加谨慎,但仍拒绝承认拜登获胜,称必须推进法律诉讼,计票工作必须继续进行。
又据美联社美国威尔明顿11月9日报道,特朗普总统正面临与当选总统拜登的团队合作的压力,以确保新政府明年1月就职时权力的顺利交接。
报道称,总务管理局的任务是正式承认拜登为当选总统,从而开始过渡阶段。但该部门由特朗普任命的负责人埃米莉·墨菲尚未启动这一程序,也没有说明她何时启动这一程序。
报道认为,这种不明确的态度正在引发人们猜测,一直没有公开承认拜登获胜并谎称选举被窃取的特朗普是否会妨碍民主党人建立政府。
拜登的助手珍·普萨基当地时间周日在推特上说:“美国的国家安全和经济利益依赖于联邦政府明确而迅速地表明,美国政府将尊重美国人民的意愿,致力于平稳而和平的权力交接。”
据悉,无党派机构总统过渡中心的顾问委员会也敦促“特朗普政府立即开始选举后的过渡进程,拜登团队充分利用《总统过渡法案》提供的资源”。
资料图片:特朗普的支持者11月8日在亚利桑那州菲尼克斯举行集会(路透社)。(2020-11-10 08:42:17)