韩国出土1500年前木简写着94个汉字 专家一看乐了

韩国近日出土的木简（《韩民族》）

海外网12月12日电 最近，韩国庆尚北道出土了一枚木简，上面写有94个汉字，记录了6世纪朝鲜半岛新罗时期的土地管理情况，距今大约1500年。有专家高度评价，这是“珍贵的史料”。

发掘现场（韩联社）

据韩国《东亚日报》报道，韩国文化遗产厅9日表示，木简是在庆尚北道庆山市瓦村面所月里遗址出土的。与木简一并发掘的，还有人脸形状的陶器，推测为祭祀用途。

发掘现场（《世界日报》）

木简长约74.2厘米，由经过打磨的弯木制成，这也是韩国出土的最长木简。

木简一共有6个面（《韩国日报》）

报道称，在木简的6个面上，发现了94个汉字，包括意为水田的“畓”，还有代表征税土地面积单位的“结”或“负”。

韩国文化遗产厅解释说，以前“结”和“负”这两个字，被认为是朝鲜半岛实现三国统一的7世纪以后的用语，但通过此次发现，可以看作是从6世纪开始使用。

木简里出现的“谷”“堤”字也备受关注。“谷”是指生活在山谷中的群落，“堤”则表明堤坝与征税有关。

与木简一起出土的人脸形状的陶器（韩国《每日新闻》）

韩国文化遗产厅表示，“从字体和内容来看，这很有可能是记录庆山附近地区土地现状的木简。通过木简，我们可以窥见当时以山谷和堤坝为中心的地方村落的地理环境、为增加农业生产力而建造的堤坝和位于其周围的水田的存在、收取租税的中央政府的支配状态等。”

韩国庆尚北道名誉教授朱甫敦（音译）高度评价，这枚木简，对研究新罗时代的地方行政体制而言，可谓珍贵的史料。（海外网 刘强）