来自 国内 2020-02-18 21:07 的文章

日媒:中国人眼里的日本人 并非都是赞赏

日本《钻石》周刊11月29日文章,原题:中国人的“日本人观”:匠人精神受敬佩的同时,商务方面不敢恭维,原因是什么? 曾经,在中国人眼中,日本人的形象很单一。通过影视剧看到的大多是大男子主义的日本男人和贤惠的日本女人等。随着中日在商务、旅游等方面的交流日益活跃,中国人认识“真实日本人”的机会增多,刻板印象已发生巨大转变。

近年来,日本的“工匠精神”尤其令中国人刮目相看。书店里以“工匠精神”为主题的书籍琳琅满目。“心无旁骛,专心创作”这样描写日本人的话广为流传。中国的《国资报告》中名为《“工匠精神”纵横谈》的文章,提到缺乏工匠精神成为阻碍中国制造业发展的瓶颈。在中国,如何提高工匠精神已成全国性课题之一。

另一方面,日本人并非所有方面都受赞赏。上海的日本人柴崎美纪说比如在商务场合,她在工作中常会接触一些想来华工作的日本求职者,其简历的汉语水平让人不忍直视。

21世纪初日本社会陷入就业低迷,许多年轻人跑到中国的日资企业,当时很受欢迎。但近年来,中国从事中日商务活动且日语流畅的本土人才骤增。“具有欧美留学经验、会说3国语言、对IT业十分了解”这样的中国精英人才不断涌现,令日本人的存在感变得很稀薄。

在上海一家日企从事出口业务的宋卫平(音)直言不讳地说:“我常和日本商业伙伴一起吃饭,他们很少主动埋单,都是在一旁静静地等我结账。给酒店服务员的小费,就算10元钱他们都不太愿意出。”

放眼民间交流,又能发现不一样的“日本人形象”。住在上海的天白舞乃说,周围的中国人都对“日式育儿”竖起大拇指夸赞。在中国,父母帮孩子拿书包再普通不过了,而日本孩子都是自己背书包上学。上海的冬天,家长总让孩子穿上厚厚的衣服,其实这会降低孩子的运动能力。上下学接送、重物家长拿、还帮忙做作业,这是中国的父母心吧。(作者姬田小夏,梁碧嫦译)


()