香港遇害清洁工罗伯之子受访 采访中几度哽咽
11月13日，年届七旬的香港清洁工“罗伯”（罗长清），在香港上水港铁站外的冲突中，被黑衣暴徒扔砖击中头部，次日不治身亡。
这也成为了香港修例风波里第一起无辜市民死亡。
四天前的11月19日，是罗伯的“头七”。许多香港市民从四面八方赶到事发地，为他献花悼念。
罗伯家人长跪在地、泣不成声。
罗伯的工友、附近的街坊和一些热心市民有秩序地献上鲜花并深深鞠躬，表达哀思和尊敬。
11月22日，香港工联会为罗伯的家属举行了记者会。工联会理事长黄国表示，罗伯虽然是一名普通基层劳工，但70岁还自食其力，赚取微薄收入照顾家人，是一位值得尊重的人。
罗伯的长子罗先生没有遮挡脸部，公开发声。
“我的爸爸在马路上，在他工作的地方，为了清理地上的砖头，而被暴徒用砖块击中。”
“我的爸爸尽了他应尽的义务。他不是在管闲事，因为国家的事，香港的事，没有闲事。”
会后，CGTN记者朱丹对罗先生进行了专访。
The son of an elderly man who died after a protester hit him in the head with a brick， says he can‘t understand the ruthlessness that led to such an act。 He also said that he has never felt such sorrow， but has been unable to cry。
CGTN reporter Zhu Dan spoke exclusively to the man on Friday， who only gave his surname of Luo。
He said his father， a 70-year-old who worked as a cleaner， was completely innocent。
在采访中，他几度哽咽。
“他只是一个七十岁手无寸铁的老人。谁能这么狠心下得了手？”
谈到无辜离世的父亲，他似有千言万语，又哽在喉中。
“我曾以为伤心流泪是一个人最难过的心情，但是当我们离开亲人的时候，有时候眼泪只能含在心里面。”
“前一天他还跟我联系，问我吃饭了没有，但我当时很忙，没有说几句就挂掉了……我还跟他讲，明天我再跟你说。”
却没想到，再无明天。
“It was in the afternoon。 I was happy to see my dad‘s voice message。 When I opened it， it was his colleague’s voice instead，” Luo said。 “He said your dad had an accident， and said his head was shattered。”
Luo rushed to the hospital but he never got a chance to talk to his father again。
“Seeing his body （in the hospital）， with tubes， lying in the bed， I started to realize I won‘t have a chance to be a good son to him，” he said。
他提到罗伯年轻时候写过的一句话，说“人要在绝望当中去看到希望”。
但当他带着绝望中的希望走进病房，却看到父亲全身插满了管子躺在床上。
“这时候我才意识到，我已经没有机会再尽孝。”
他轻轻地摸着爸爸的脸，握着爸爸的手，问着：“你睡了多久了，什么时候才会醒过来？”
“爸爸，你答应过要陪我一起看电影，这是你承诺的事，因为你承诺儿子的事你从来没有（食言过）……从来没有。”
To the perpetrator he said that he or she should turn himself or herselfin。 He also asked that any witnesses to the incident speak to thepolice。
最后，记者问他：“如果你的爸爸还在，你想和他说些什么呢？”
他的眼泪再也忍不住。
香港警方曾于15日下午将该案列为谋杀案处理，并还原案件情况：
13日，一批黑衣暴徒在位于上水的北区大会堂附近设置路障，以砖头阻塞道路。
中午时分，部分黑衣蒙面暴徒与在现场清理砖头的市民发生争执和肢体冲突，向市民投掷铁棍、砖头等硬物。
经仔细查看事发相关视频片段，香港警方确定死者罗伯是被人蓄意投掷硬物致死。
目前，警方仍在全力追查，务求将暴徒绳之以法。
Hong Kong police classified the death of the 70-year-old man as murder on November 15。The Hong Kong Special Administrative Region （HKSAR） government has expressed outrage over the misdeeds of violent protesters and said the police will bring the perpetrators to justice。
The investigation is still ongoing。
罗伯的遗体将被带回内地安葬。
希望他的不幸离世，
真的能成为“香港仇恨的结束”。
（）