特朗普特赦两只感恩节火鸡 并借机拿弹劾打趣

当地时间2019年11月26日，美国华盛顿，美国总统特朗普和第一夫人梅拉尼娅在白宫玫瑰园出席第72届感恩节火鸡赦免仪式，“赦免”2019年感恩节幸运火鸡“黄油”和“面包”。 视觉 中国 图

每年11月的第4个星期四是美国传统节日感恩节。作为节前例行项目，美国总统特朗普于当地时间11月26日特赦了两只火鸡——“面包”（Bread）和“黄油”（Butter）。

据《卫报》26日报道，每年的火鸡特赦仪式上，美国总统通常都会“讲段子”，今年特朗普选择拿弹劾开起了玩笑。“感谢上帝，‘面包’和‘黄油’是用特殊的方法养大的，在任何情况下都能保持冷静。这非常重要，”特朗普周二（11月26日）在特赦仪式上调侃说，“因为它们已经收到了传票，将于周四出现在众院情报委员会主席希夫（Adam Schiff）的地下室里，因为特朗普被民主党指控对土耳其（Turkey，英文中火鸡与土耳其同词）太温柔了。”

特朗普还说，收到传票去作证的“面包”、“黄油”和其他证人不一样，是特朗普本人实实在在见过的，“这很不寻常”。此前，特朗普曾抱怨说，一些作出对他不利证词的人，他不但没见过，甚至都不知道是谁。

此前，共和党人一直把希夫主持的听证会称作是在“地下室进行”，以显示这些听证会的“邪恶”。

综合美国有线电视新闻网（CNN）等外媒报道，“面包”和“黄油”上周日（24日）抵达华盛顿，并入住五星级的威拉德洲际酒店（Willard Hotel），享受高档服务。特赦仪式之后，它们将被送到弗吉尼亚理工大学和此前被赦免的火鸡作伴，在那里度过余生。

美国政治新闻网站Politico26日介绍称，感恩节火鸡特赦仪式源自林肯当政时期。当时这位美国总统的儿子喜欢上了一只送往白宫的火鸡，林肯随后将它特赦，使其免于被烹饪的命运。这一仪式在1989年老布什执政时期被官方正式化，从那时起，特赦火鸡仪式成为白宫年度活动。

（）