“中英共贺中国年，谱写合作新篇章”

 
中国驻英国大使刘晓明发表主旨演讲  

人民网伦敦1月23日电 （强薇、白天行）英国中国商会、48家集团俱乐部与英中贸易协会日前在伦敦联合举办“破冰者”2020新春晚宴。来自中英两国政商界500多位嘉宾汇聚一堂，以“中英共贺中国年，谱写合作新篇章”为主题，共贺中国新年，共话中英企业新合作，共谋中英经贸新发展。中国驻英国大使刘晓明，英国财政部经济事务秘书John Glen MP，48家集团俱乐部主席斯蒂芬﹒佩里（Stephen Perry），英国中国商会会长、中国银行伦敦分行行长方文建，英中贸易协会主席、汇丰集团公共事务总监古沛勤爵士及华为高级副总裁张建岗等出席活动并致辞。

2020年，中英关系黄金时代进入第五个年头，中英两国政商界在此重要时刻举办鼠年春节活动，以增进友谊、加强合作，展现了新时代、新风采。

国务院副总理胡春华向英国48家集团俱乐部2020年新春晚宴致贺信，中国驻英国大使刘晓明向48家集团俱乐部主席斯蒂芬·佩里转交了胡春华副总理的贺信，中国驻英国大使馆公使陈雯宣读了贺信。

胡春华副总理在贺信中表示，60多年来，包括48家集团俱乐部在内的英国友好人士积极推动中英贸易往来与人文交流，助力了中国改革开放进程，也促进了两国互利共赢合作。中国政府高度赞赏48家集团俱乐部为增进中英友好作出的努力，并期待大家继续传承和弘扬“破冰”精神，打造开放型世界经济，同时为两国和世界人民带来更多福祉。

中国驻英国大使刘晓明在晚宴上发表了题为《抢抓合作先机，实现更大突破》的主旨演讲。他首先在演讲中提到，中英关系发展应紧紧抓牢“三大机遇”，推动两国务实合作迈上新台阶：一是抓住开放合作的机遇，实现中英金融合作新跨越；二是抓住“一带一路”机遇，打造中英“一带一路”合作新平台；三是抓住创新发展的机遇，谱写中英创新合作新篇章。刘大使随后强调，在中英合作面临新形势的当下，双方亟需抢抓“三大先机”：一是抢抓地方合作先机，塑造两国全方位合作新格局；二是抢抓时代潮流先机，推动两国在新一轮技术和产业革命中实现新发展；三是抢抓气变合作先机，为中英及世界绿色发展做出新贡献。最后，他希望各界朋友携手同行，继续坚持互尊互信、互惠互利、互学互鉴，为中英关系“黄金时代”注入更多正能量，培育更多突破性“黄金成果”。

英国财政部经济事务秘书John Glen MP在致辞中表示，英国“脱欧”之后，将致力于建立世界顶尖创新中心，吸引高技术人才，实现全球化愿景。随着我们步入新的十年，中英关系将继续稳步发展，迎来新一轮合作与进一步繁荣。他强调，中英是“天然合作伙伴”，在金融服务、“一带一路”等领域合作前景广阔。英国各地也存在诸多科技创新投资机遇，来自中国的投资将帮助电动汽车、航空航天、生命科学等领域释放更大潜力。在气候变化议题上，中英合作大有可为，可以共同推进清洁技术和绿色金融发展，实现更加美好的未来。

48家集团俱乐部主席斯蒂芬·佩里在晚宴致辞中表示，中英合作潜力巨大，希望双方加深互信，实现互利共赢。他提到，过往经验表明，增进交流有助于消除误解、促进商业繁荣。希望中英能顺势而为，加强合作，建立更加紧密的经贸联系。

近年来，随着两国经济交往的深入，中英贸易投资合作亮点纷呈。中资企业“走出去”步伐进一步加快，英国企业对华投资也同样取得不俗的成绩。活动当晚，刘晓明大使为中英投资合作做出突出贡献的筹瑟公司（Chaucer Plc）颁发了“48家集团俱乐部英国中国商会毕马威投资英国奖”，之后，刘晓明大使还向前国际部贸易大臣利亚姆﹒福克斯博士（Dr Liam Fox）颁发了“中英关系成就奖”。

 

(责编：刘叶婷、杨牧)