刘强东案女主首次露面采访：我挺佩服莱温斯基

本文经由北美报告作者编译自《纽约时报》，这篇针对刘静尧女士的专访内容仅代表《纽约时报》记者观点，不代表本平台立场。编译刊发此文，是希望大家耐心听听女方的声音，勿用网络暴力声讨之。

去年，京东创始人兼CEO刘强东被指控于2018年8月在美国侵犯了明尼苏达大学21岁中国女留学生刘静尧（音译Liu Jingyao）。

该消息一出，瞬间引发轩然大波。虽然美国检方最终决定不予刑事起诉，但刘静尧于今年4月再次向刘强东发起民事诉讼，索赔5万美元，该案已于今年9月开庭听证。

京东创始人兼CEO刘强东，2018年于瑞士达沃斯。图源：Google

近日，案件女主刘静尧首次接受了美国《纽约时报》记者袁莉的采访，选择毫无保留地说出当晚所发生的的一切。
2019年8月初，采访记者如约来到了刘静尧位于明尼阿波利斯的家中。据记者表述，刘静尧与大家在相关监控录像中所看到的着深色长连衣裙，留着齐腰长发，很会打扮的形象不同；此时的她身穿一件宽松的格子连衣裙，嘴唇干裂，脸上透露着紧张与不安。

“总感觉有人在监视我“

明尼苏达大学学生刘静尧。图源：《纽约时报》

在她的公寓里，刘静尧向记者展示了她以前去摩洛哥、希腊和西班牙旅行时拍的照片。那时的她看上去很不一样，她的眼睛更加明亮，笑容也更加灿烂。她告诉记者，她已经扔掉了一大半化妆品，也不再化妆了。

以前的她和许多年轻女孩一样，喜欢名牌包包和服饰，而现在她主要穿无印良品 （平价日本品牌，风格简约）。
一年前在转到明尼苏达大学时，刘静尧选择了这间高层公寓，从这里可以眺望附近公园，景色非常优美。可如今，无论是白天还是晚上，她都不愿拉开窗帘。她说“总感觉有人在监视我，我不想被任何人关注。”
她的这一切反应情有可原。因为从案发开始，刘强东案就一直是微博热搜之一，社会关注度以及话题舆论度极高。
但这个事件并非“#MeToo”（ 美国反性骚扰运动， 呼吁所有曾遭受性侵犯的女性说出自己惨痛经历，同时在社交媒体上附加标签，借此唤起社会关注）系列中的一个。

当刘静尧的名字在网上传开后，女方开始被许多人羞辱为荡妇、妓女、骗子、拜金女等。在国外，很多人可能难以理解她在网上受到的羞辱规模有多大、程度有多强。
“这女真贱”、“她看起来真恶心“、“价格没谈拢吧”、“一切都是女的设计好的吧”等评论充斥屏幕。还有人表示，其实刘强东才是真正的受害者，他写道，“看那女人的块头，我相信肯定是刘强东被强奸了。”

图源：Google

这些评论还只是一条微博下面8500条评论中的一小部分，这条微博被转发了1.4万次，被9.5万名微博用户点赞。关注此案的人迅速将相关法律文件翻译成中文，并为警方的音频和视频添加了中文字幕。

除此之外，该案还衍生了许多微博热门话题标签，如“#刘强东案”和“#刘强东性侵”等，在网上掀起一股又一股舆论热潮。
然而，刘静尧的案件之所以广受关注，是因为她指控的对象为中国最有权势的人之一。
刘强东，1973年出生于江苏省的一个农村。他在中国电子商务发展的早期创立了京东并将其打造成电商巨头，成为许多创业者心中白手起家的神话。

2015年，他与“奶茶妹妹”章泽天（曾因手捧奶茶的照片走红网络）结婚，这在当时也引起过全网热议。2018年8月，在前往明尼苏达州时，刘强东身家已达到75亿美元。

事情经过

出生于北京的刘静尧是独生女，家境富裕，父亲经商，母亲从小对她严厉异常，不时责骂、体罚她。据刘静尧说，她现在留长发就是叛逆的表现，因为母亲只允许留短发。
2016年，她前往明尼苏达的一所文理学院学习文学，在课余时还会每天练习两个半小时的钢琴。她的梦想是成为一名外交官或语言学教授，而她同时也对商业非常感兴趣。

她于2018年8月转入明尼苏达大学卡尔森管理学院。在那里，一位教授招募她来做国际高管访问项目的志愿者，而刘强东就是参与该项目的高管之一。

刘静尧在她的公寓。图源：《纽约时报》

每天早上，刘静尧都起的很早，并带着来访高管晨跑。在项目进行的第五天，她受邀前往一家日料餐厅聚餐。

当刘静尧到达现场时，才发现自己是唯一的志愿者，也是唯一的女性。根据监控显示，在场一名男子指示她坐在刘强东身边。
据警方称，在接下来的两小时内，在场的成员至少举杯敬酒27次，而其中刘静尧共喝了19次。晚餐后，刘静尧和刘强东还有他的两个女助手乘坐豪华轿车离开。他们开车去了一名高管租的房子，刘静尧不想进去。

驾车司机后来告诉警方，他看到刘静尧和刘强东在车前交谈。根据一份文字记录，这名司机说“他抓住了她的胳膊，有点强迫的样子，并把她带到了后座。我从镜子里看到，这个男的在对女孩动手动脚。”

然后，他补充说，刘强东的一名助理把后视镜推了上去，挡住了他的视线。司机告诉警察他没有听到有人说“停下”或“不要”，或大声呼救。随后，两个人走进了刘静尧的公寓。几小时后，女方的一个朋友报警说刘静尧发信息告诉他，她遭到了强奸。
刘强东的发言人则否认了这一说法，他说：“明尼阿波利斯警察局发布的证据，包括书面的警察报告和监控录像，均不支持对方所提出的指控。”

采访中，刘静尧告诉记者说她现在很少出门，大部分时间都用来做饭、画画、弹琴、看日本电视剧，以及纠结于是否查看一下自己的社交软件。自那以后，她一直在床头上放着一罐胡椒喷雾和一把电击枪。

此外，每晚睡前她都会仔细检查门锁。刘静尧说，她经常做着同一个噩梦：一个男人把她推倒并坐在她身上。她的心理医生告诉她，这是创伤后应激障碍的一种常见症状。

刘静尧床头柜上放着的胡椒喷雾和电击枪。图源：《纽约时报》

她告诉记者，无数失眠的夜晚里，她会在脑海中不断设想当初若用不同的方式来应对，结果可能大不一样。“我太愚蠢太懦弱了，我没有做好” 她说。

与网络暴力对抗

2018年，在“#MeToo”运动的鼓励下，50多名中国女性站出来讲述了她们遭受性骚扰或性侵犯的经历。被指控的男性包括教授、记者和非政府组织工作者。其中一些人因此失去了工作或辞职。
但就在刘静尧提出指控的时候，这一新兴运动的势头开始减弱，声援刘静尧的音量也越来越小……
2018年12月，因为证据不足，明尼阿波利斯检方决定不以性侵罪起诉刘强东。刘静尧在采访中表示当她得知这个消息后，感觉“天都塌了”。

但这还不是最糟糕的。国内一家主流新闻网站刊登了一篇题为《刘强东律师：房间里发生的一切都是自愿，女方曾反复索要钱财》的文章。报道中有刘强东律师发表的长篇声明，不过没有任何来自刘静尧的声音。此文得到了1.4万条评论。此外，中国某知名刊物的一位前撰稿人也曾在微博上分享了这篇文章，并评论：“刘法律无罪，道德有亏；女人贱烂，自取其辱。”
据刘静尧表述，2019年4月，在她提出诉讼的几天后，一段经过大量剪辑的视频出现在网上，标题为《仙人跳实锤？》，该视频给人留下刘静尧邀请刘强东去她公寓发生关系的印象，视频观看次数超过5400万次。

多家中国网站发表文章称，刘静尧陪同刘强东进入自己房间。另外，还有报纸刊登了一段疑似经过剪辑的音频片段，里面可听见刘静尧向刘强东律师索求道歉和金钱赔偿。有关该录音的报道被大量转发。这一切，都令部分中国网友站在了刘静尧的对立面。

刘静尧侧影。图源：《纽约时报》

当记者问她，觉得中国有多少媒体用户相信自己？起初她说30%。想了一会儿后，刘静尧说可能只有三种人会站在她这边：被性侵过的女性、女权主义者和认识她的人。“后来她有点沮丧地说，“最多10%。”
随后她激动地表示，“我一开始不想报警就是因为害怕事情会变成这样。大家戴着有色眼镜说：‘这人供词漏洞百出。她跟警察说自己已经醉了，但在视频里的走路状态根本不像。’可是我没说过我已经醉到不省人事，走不动路。”

她继续说：“他们硬说我装蒜，假装找不到自己的房间，但我要真是仙人跳，为什么要带着一个男人在楼里转来转去找了15分钟？他们质疑我为什么大晚上跟一个陌生男子回家？我回我自己家，有什么不对的吗？而且他是刘强东，谁知他会做出这种事情？”

“羞辱的代价“

刘静尧说她感到非常无力，因为她既无法让公众看到一个21岁女孩坐在一群有权有势的中年男人中间有多么害怕，也无法让其中最有权势的人放过自己。她对刘强东的两名助手和参加聚餐的其他高管感到愤怒：我认为他们是同谋，但却没有引起什么公愤。
她打算继续和她的两只约克夏犬躲在公寓里，等待刘强东案的下一步进展。她的父母在中国工作，男友的签证出了问题，无法来探望她。因为害怕遇到听说过她名字的中国人，刘静尧在网上订餐和打车都使用假名。
在这场长达18个小时的采访中，记者曾问道，是否觉得自己的经历与莫尼卡·莱温斯基 （Monica Lewinsky） 相似。刘静尧的第一反应是 “当然不一样，我绝对不会主动跟已婚男士发生关系”。

不过，当她看过莱文斯基的TED演讲《羞辱的代价》（The Price of Shame）后，刘静尧又跟记者联系说，“感同身受。我非常敬佩她可以这样积极地活着，这很了不起。不像我这么怂，连警方报告都不敢看。”

莱温斯基曾在TED演讲上表示：“网络凌辱几乎让我自杀。”

然而，刘静尧又表示，事实证明自己还是比一开始想像得更坚强。她说自己患上了创伤后应激障碍，有时会有自杀的倾向，可她仍决定继续诉讼。

她在采访中表示自己不会接受和解，因为她永远不会同意签保密协议。她还说如果胜诉，会把所有钱捐给一直支持她的中国女权主义者，只留1000美元给自己。
最后，刘静尧称 “如果当初知道自己可以承受这么多痛苦，一定会毫不犹豫地于第一时间报警。”

本文仅代表作者观点，不代表本平台立场

作者：Jeanette

责任编辑：马家辉
出品：北美报告（微信ID：Canadanews）